Plainte Officielle au Comité Interne d’examen des Plaintes (CIEP) (FR)

PETERBOROUGH OFFICE
1100 Chemong Road
Peterborough, Ontario
K9H 7S2
Phone number: (705) 743-9751
Toll free number: (800) 661-2843
Main Fax : (705) 743-7858

LINDSAY OFFICE
42 Victoria Avenue North
Lindsay, Ontario
K9V 4G2
Phone number: (705) 324-3594
Toll free number: (800) 567-9136
Main Fax : (705) 324-7607

HALIBURTON OFFICE
73 Victoria Street
Haliburton, Ontario
K0M 1S0
Phone number: (705) 457-1661
Toll free number: (800) 661-1979
Main Fax : (705) 457-3934